Ich bitte Sie, schnell zu reagieren und unseren Appell an die Indische Regierung zu unterstützen, der bekannten Schriftstellerin Taslima Nasreen, Ehrenmitglied der Rationalist International, eine neue Aufenthaltsgenehmigung zu erteilen. Taslima Nasreen ist in einer verzweifelten Lage. Ich stehe in regelmäßigem Kontakt mit ihr und habe gestern und heute mit ihr telefoniert. Die Indische Regierung hält sie – angeblich aus Sicherheitsgründen – in totaler Isolation an einem unbekannten Ort fest. Von Beamten bewacht, darf sie niemanden treffen. Ihre einzige Verbindung zur Außenwelt sind Handy und Laptop. Ihr Gesundheitszustand verschlechtert sich aufgrund von Streß und unzulänglicher medizinischer Versorgung. In dieser Situation versucht die Indische Regierung sie zu zwingen, das Land zu verlassen. Der Grund liegt auf der Hand: man will die fundamentalistischen Muslime beschwichtigen, offenbar in der Annahme, die Fundamentalisten hätten Einfluß auf das muslimische Wahlverhalten. 1994 aus Bangladesch geflohen, um Fatwa und Todesdrohungen muslimischer Fanatiker zu entkommen, lebte Taslima in Schweden, Deutschland Frankreich und den USA. Im Jahre 2000 zog sie nach Indien. Der Staat Westbengalen wurde ihre zweite Heimat. Dort lebt sie seither. “Ich bin durch und durch Bengalin. Ich lebe, atme und träume bengalisch" – schrieb Taslima über ihr Leben in Westbengalen. Im November 2007 schob die kommunistisch-geführte Regierung des Staates Westbengalen Taslima zwangsweise in nach Rajastan ab – ein Versuch, sich bei muslimischen Fanatikern anzubiedern (denen sie bereits seit Jahren mit dem Verbot eines Buches von Taslima gefällig zu sein suchte). Die hindunationalistische BJP-Regierung von Rajastan schickte sie am nächsten Tag in die indische Hauptstadt Delhi. Von zwei Staatsregierungen abgeschoben, brachte die Zentralregierung sie an einen unbekannten Ort, angeblich um sie zu schützen. Im November 2007 schob die kommunistisch-geführte Regierung des Staates Westbengalen Taslima zwangsweise in nach Rajastan ab – ein Versuch, sich bei muslimischen Fanatikern anzubiedern (denen sie bereits seit Jahren mit dem Verbot eines Buches von Taslima gefällig zu sein suchte). Die hindunationalistische BJP-Regierung von Rajastan schickte sie am nächsten Tag in die indische Hauptstadt Delhi. Von zwei Staatsregierungen abgeschoben, brachte die Zentralregierung sie an einen unbekannten Ort, angeblich um sie zu schützen. “Sie können entscheiden, wann Sie Indien verlassen, aber es muß vor dem 16. Februar sein, denn da werden sie [muslimische Fanatiker] anfangen zu schreien, man solle Sie hinauswerfenl”, sagte ihr der Indische Außenminister Pranab Mukherjee. Als sie nicht bereit war, still und heimlich von sich aus zu verschwinden, began ein Showdown mit ihrem Visum: Das Visum läuft am Sonntag den 17. Februar aus. Entgegen irreführender öffentlicher Äußerungen von Ministern und falscher Presseberichte, wurde das Visum bis jetzt nicht verlängert. Sollte die Indische Regierung das Visum nicht rechtzeitig verlängern oder ihr irgendeine andere Form der Aufenthaltsgenehmigung erteilen, könnte Taslima in wenigen Tagen gezwungen sein, Indien zu verlassen – mit nichts in den Händen als Handy und Laptop. Bitte schreiben Sie noch heute an den Indischen Premierminister!
Ersuchen Sie ihn, Taslima Nasreen mit sofortiger Wirkung eine neue
Aufenthaltsgenehmigung zu erteilen und Sicherheitsmaßnahmen zu
treffen, die ihr erlauben, ihr “Gefängnis" zu verlassen!
Schicken Sie Ihren Appell per E-Mail an: Dr. Manmohan Singh, Prime Minister of India. Seine E-Mail-Adresse: manmohan@sansad.nic.in Bitte schicken Sie uns eine Kopie Ihres Appells an die Adresse: taslima@rationalistinternational.net Übersetzung: Ursula-Charlotte Dunckern Copyright © 2008 Rationalist International. Empfänger des Rationalist International Bulletins dürfen dessen Artikel und Meldungen veröffentlichen, im Internet zugänglich machen, weiterversenden und reproduzieren, wenn sie dabei die Quelle angeben: Rationalist International Bulletin, Copyright © 2008 Rationalist International.
|