RACIONALISTA INTERNACIONAL

Boletín # 33 (26 julio de 2002)

Sitio Web: http://www.rationalistinternational.net

EN ESTA EDICIÓN

Victoria Racionalista: ¡Zafran Bi Bi por fin es liberada!

El Dr. Shaikh todavía está en la celda para condenados a muerte...

 

Victoria Racionalista:

¡Zafran Bi Bi por fin es liberada!

La Corte Shariat Federal de Islamabad, en una audiencia plenaria reciente, exoneró a Zafran Bi Bi de todos los cargos y la liberó. Zafran, quien había sido acusada de adulterio y sentenciada a muerte por lapidación a principios de mayo ¡por fin ha sido liberada!

Esta es la victoria de los racionalistas de todo el mundo, quienes reaccionaron a nuestro llamado y expresaron su profunda preocupación acerca del destino de Zafran y del estado de los derechos humanos en Pakistán, en cerca de tres mil cartas por e-mail al Presidente Musharraf durante las últimas semanas, exigiendo su intervención. El 2 de junio, el Presidente emitió un comunicado público, asegurando que "ellos" (la Corte Shariat Federal) no permitirían que la sentencia de muerte se efectuara" - y de hecho, en la decisión revocatoria del 7 de junio, a Zafran se le otorgó una exoneración de primera categoría.

La victoria que pudimos lograr en conjunto con centenares de activistas de derechos humanos y de la mujer en Pakistán, quienes hicieron una lucha valiente y con determinación en el frente local, es un triunfo sobre las fuerzas del extremismo religioso y el orden social brutal e inhumano que tratan de imponer donde quiera que sean suficientemente poderosos. Aunque el caso de Zafran Bi Bi se ha convertido en un símbolo estimulante y en un logro histórico en esta lucha, aún no es tiempo de celebrar. Mientras la cruel ley Coránica hudood permanezca activa y sea usada como un arma lista para suprimir a miles de mujeres en el país, nuestra victoria sólo será temporal.

La legislación hudood fue instaurada bajo el régimen militar del General Zia ul Haq en 1979 y obtuvo oposición de los defensores de los derechos humanos y de la mujer desde ese entonces. Prohibe todo tipo de contacto sexual extramarital y se usa especialmente para la represión de la mujer. Las mujeres casi siempre son consideradas como la parte culpable ¡incluso sí son víctimas de violación como en el caso de Zafran Bi Bi! Las leyes hudood no hacen diferencia alguna entre los contactos sexuales forzados y los contactos consentidos. Miles de mujeres en Pakistán son acusadas de zina (adulterio) cada año y muchas de ellas son llevadas a prisión entre 10 y 15 años. Aunque la ley le da a los jueces la opción de condenar a muerte por lapidación, tal condena no ocurría desde comienzos de los años 80. El caso de Zafran Bi Bi muestra un fortalecimiento de la derecha religiosa, que trata de incrementar su influencia otra vez.

En reacción a la protesta masiva contra el encarcelamiento de Zafran Bi Bi, el Consejo de Ideología Islámica, el máximo cuerpo religioso de Pakistán, ha anunciado una revisión básica de esta ley. Este hecho inusitado es de nuevo otra gran victoria. Pero revisar no es suficiente. La ley hudood al igual que la totalidad del sistema legal de base religiosa tiene que irse y hacer espacio a un sistema legal moderno y secular, si es que Pakistán va a liberarse de las garras del oscurantismo religioso.

 

El Dr. Shaikh todavía está en la celda para condenados a muerte...

El Rationalista Dr. Younus Shaikh, presidente fundador de La Ilustración, la organización Pakistaní para la promoción del secularismo, el temperamento científico y la razón, aún languidece en la celda para condenados a muerte. Fue arrestado en 1999 y se le acusó de Blasfemia. El 18 de agosto de 2001, la corte inferior lo condenó a muerte. La apelación presentada en la Corte Suprema por su familia todavía está pendiente. El caso se está moviendo muy lentamente. La vida del Dr. Shaikh está en peligro, no sólo porque la sentencia de muerte podría ser confirmada, sino también porque los fundamentalistas desean verlo muerto y podrían estar esperando una oportunidad para "implementar la voluntad de Alá" por su propia cuenta.

Racionalista Internacional y muchas otras organizaciones en todo el mundo han estado haciendo una campaña vigorosa para la liberación del Dr Shaikh desde su arresto. Le solicitamos que se nos una en nuestros esfuerzos para rescatarlo y para abolir la inhumana ley de blasfemia en Pakistán.

Para más detalles sobre el caso del Dr. Shaikh, visite por favor el Web Site de Racionalista Internacional http://www.rationalistinternational.net

 

 

Los suscriptores del Boletín Racionalista Internacional pueden imprimir, publicar, reenviar, o reproducir artículos y reportes de él, reconociendo la fuente, Boletín Racionalista Internacional # 33.

¿Cómo suscribirse? Si desea invitar a sus amigos racionalistas para que reciban el Boletín Racionalista Internacional (de forma gratuita), por favor, solicíteles que envíen un mensaje en blanco desde sus direcciones de correo respectivas a Racionalista-subscribe@yahoogroups.com , o Ud. puede enviar sus direcciones de correo a HQ@rationalistinternational.net.

Archivos: Para visitar el archivo de las pasadas ediciones del Boletín Racionalista Internacional, visite por favor http://www.rationalistinternational.net/archive/es/racionalista_2002/index.htm

¿Cómo ponerse en contacto con Racionalista Internacional? Dirección postal: Rationalist International, P O Box 9110, New Delhi 110091, India. Teléfono: +91-11-275 3255, Fax: +91-11-845 77 048 Email: info@rationalistinternational.net Web Site: www.rationalistinternational.net

Edición en Inglés: Para suscribirse a la edición en Inglés (English) del boletín, envíe por favor un correo en blanco a Rationalist-subscribe@yahoogroups.com

Edición en Alemán: Para suscribirse a la edición en Alemán (Deutsch) del boletín, envíe por favor un correo en blanco a Rationalist_Deutsch-subscribe@yahoogroups.com

Asociados Honoríficos: Dr. Pieter Admiraal (Países Bajos), Prof. Mike Archer (Australia), Katsuaki Asai (Japón), Prof. Colin Blakemore (Reino Unido), Sir Hermann Bondi (Reino Unido), Prof. Vern Bullough (Reino Unido), Dr. Bill Cooke (Nueva Zelanda), Dra. Helena Cronin (Reino Unido), Prof. Richard Dawkins (Reino Unido), Joseph Edamaruku (India), Prof. Antony Flew (Reino Unido), Prof. Jim Herrick (Reino Unido), Christopher Hitchens (Estados Unidos), Ellen Johnson (Estados Unidos), Prof. Paul Kurtz (Estados Unidos), Lavanam (India), Dr. Richard Leakey (Kenya), Iain Middleton (Nueva Zelanda), Henry Morgentaler (Canadá), Taslima Nasreen (Bangladesh), Steinar Nilsen (Noruega), Prof. Jean-Claude Pecker (Francia), James Randi (Estados Unidos), Prof. Ajoy Roy (Bangladesh), Dr. G N Jyoti Shankar (fallecido, Estados Unidos), Barbara Smoker (Reino Unido), Prof. Harry Stopes-Roe (Reino Unido), Prof. Rob Tielman (Países Bajos), David Tribe (Australia), Barry Williams (Australia), Richard Wiseman (Reino Unido) y Prof. Lewis Wolpert (Reino Unido)

Sanal Edamaruku, Presidente de Rationalista Internacional, puede contactarse (en Inglés) en: Edamaruku@rationalistinternational.net