Egypti: nettikirjoittaja tuomittu Islamin pilkkaamisesta

Addel Karim Suleiman

Abdel Karim Suleiman, 23-vuotias entinen lakitieteen opiskelija, on tuomittu Aleksandrialaisessa oikeusistuimesssa neljäksi vuodeksi vankeuteen Islamin sekä Egyptin presidentin Hosni Mubarakin solvaamisesta. Solvaus tapahtui kirjoituksissa joita Suleiman julkaisi internetblogissaan. Oikeudenkäynti kesti vain viisi minuuttia. Tuomari määräsi hänet kolmeksi vuodeksi vankeuteen Islamin pilkasta ja yhdeksi vuodeksi vankeuteen presidentin pilkasta, jota Suleiman oli kutsunut diktaattoriksi. Suleiman on ensimmäinen henkilö Egyptissä joka on tuomittu pelkästä rauhanomaisesta mielipiteenilmaisusta Internetissä. Hänen asianajajansa ilmoittivat valittavansa tuomiosta.

Suleiman oli lakitieteen opiskelija Al-Azharin yliopistossa Kairossa, Sunni-islamin korkeimmassa opinahjosssa. (Katso myös seuraava juttu). Kun hän kritisoi yliopistoa internetblogissaan ajattelunvapauden tukahduttamisesta ja äärimielipiteiden kannattamisesta, kutsuen sitä "terrorismin yliopistoksi", hänet erotettiin ja yliopisto painosti syyttäjiä asettamaan hänet syytteeseen. Hänet pidätettiin lokakuussa 2006 ja häntä on pidetty siitä lähtien yksinäissellissä.

Islamin pilkaksi nimitettyjen juttujen joukossa on raportti nimeltä "alaston totuus Islamista minun näkemänäni". Raportti kuvailee muslimien raakoja hyökkäyksiä kristittyjä vastaan, jotka olivat katsoneet videopätkän väitetysti anti-islamilaisesta teatterinäytelmästä kirkossaan Aleksandriassa vuonna 2005. Julkaistuaan tämän raportin Suleiman pidätettiin ensimmäisen kerran mutta hänet vapautettiin 12 päivän kuluttua.

Vaikka monia oppositiota kannattavia nettikirjoittajia pidätettiin väliaikaisesti viime vuonna - joitakin poliisiväkivaltaa esittävän videon levityksen yhteydessä - Internet säilyi maan tärkeimpänä poliittisen kritiikin näyttämönä. Uusien ankarien julkaisunvapauslakien tultua voimaan vuonna 2006 lehdistö on pidetty tiukassa talutusnuorassa ja lehdistön julkaisunvapautta vastaan on hyökätty toistuvasti. Suleimanin oikeudenkäynti ja tuomio ovat lähettäneet shokkiaaltoja bloggeriyhteisöön, sillä tapaus saattaa asettaa vaarallisen esimerkin.

Pariisissa päämajaansa pitävä lehdistön julkaisunvapausjärjestö Reporters without Borders on listannut Egyptin yhdeksi kolmestatoista "Internetin vapauden vihollisista" ja vaatii YK:ta vastaamaan Suleimanin tuomioon hylkäämällä Egyptin isännöimästä Internet-hallinnon kokousta vuonna 2009.

Käännös: Joni Pelkonen

Saksa: "Me jätimme uskonnon!"

"Central Council of Ex-Muslims" perustettu

Mina Ahadi

Mina Ahadi, Saksassa asuva iranilaissyntyinen ihmisoikeusaktivisti on perustanut "Central Council of Ex-Muslims"-järjestön. Yhdessä 29 muun eri muslimimaista kotoisin olevan uskosta luopuneen kanssa, monet heistä naisia, hän haluaa ojentaa auttavan käden heille, jotka haluavat pois islamista. Järjestön päämaja on Kölnissä. Nimi on sanaleikki "Central Council of Muslims"-järjestön nimestä, joka on 800 000 jäsenellä suurin islamilainen järjestö Saksassa. Saksassa asuu tällä hetkellä noin kolme miljoonaa alunperin islamilaisiin yhteisöihin syntynyttä ihmistä. Monet heistä ovat maallistuneita, sanoo Mina Ahadi. Mutta heitä ei päästetä ääneen omissa kotimaissaan. Muslimijärjestöt väittävät puhuvansa kaikkien muslimimaista tulleiden maahanmuuttajien suulla ja haluavat pakottaa sääntöjään heidän henkilökohtaiseen elämäänsä, vaikka kaikki eivät ole järjestöjen jäseniä. Saksan viranomaiset hyväksyvät nämä järjestöt. Ahadi haluaa antaa maallistuneille maahanmuuttajille kasvot ja muodostaa vastavoiman muslimijärjestöille.

Ex-muslimit järjestivät helmikuussa rohkean kampanjan iskulauseella "Olemme luopuneet uskosta", jossa se julkaisi järjestön jäsenten valokuvia ja heidän henkilökohtaiset lausuntonsa uskonnosta luopumisestaan. Järjestö sai tämän ansiosta muutamassa päivässä yli sata jäsenhakemusta. Tällävälin Mina Ahadi täytyi asettaa poliisisuojeleuun. Hän sai tappouhkauksia järjestön perustamisen takia. Islamista luopuminen on edelleen kuolemalla rangaistava rikos Saudi-Arabiassa, Afghanistanissa, Pakistanissa, Iranissa ja Sudanissa. Jopa euroopassa on riittävästi fundamentalisteja, jotta uskosta luopuneet surmataan Allahin nimessä. Mutta tappouhkaukset eivät pilaa Ahadin tulevaisuudenuskoa. "Haluamme muodostaa uuden kansalaisliikkeen myös muissa Euroopan maissa. Toivomme että meillä on pian 10 000 jäsentä, jotka edustavat monia muita ihmisiä."

Mina Ahadi on myös Committee against Stoning ja International Committee against Execution -järjestöjen perustaja. Hän pakeni eurooppaan sen jälkeen kun hänen aviomiehensä, poliittinen aktivisti, teloitettiin Iranissa heidän avioliittonsa vuosipäivänä.

Järjestön varapresidentti on turkkilaissyntyinen Arzu Toker, kirjoittaja ja entinen Länsi-Saksan Radioneuvoston jäsen. Central Council of Ex-Muslims -järjestöä tukee saksalainen ateistinen Giordano-Bruno-säätiö.

Käännös: Joni Pelkonen

Iso-Britannia: Naiset voivat nyt vapaaehtoisesti lahjoittaa munasolujab tutkimukseen

Britannian hallitus on merkittävällä päätöksellä sallinut naisten tarjoutua vapaaehtoisiksi munasolun luovuttajiksi tieteelliseen tutkimukseen. Tähän asti vain hoidon yhteydessä kehittyneitä munasoluja on voinut luovuttaa ("munasolujen jakaminen"). "Altruistisesta luovuttamisesta" ei makseta, mutta luovuttajille korvataan kulut 250 puntaan asti (n. 370 euroa). Päätökseen kehotti Ison-Britannian ihmishedelmöitys- ja sikiöviranomainen HFEA torjuakseen tarjonnan puutteen aiheuttaman kriisin. Uusien säännösten mukaan naiset voivat saada alennusta kalliista hedelmällisyyshoidoista ylimääräisiä munasoluja luovuttamalla.

Angela McNab, HFEA:n pääjohtaja, vastaa luovuttajien mahdollisia terveysriskejä koskeviin huoliin: "Kun tutkimukseen luovuttamisen riskit eivät ole sen korkeammat kuin hoitoon luovuttamisen, olemme päätelleet ettei ole meidän asiamme ottaa naiselta pois vaihtoehtoja miten hänen luovuttamiaan munasoluja pitäisi käyttää."

"Naiset ovat luovuttaneet munasoluja yli 20 vuotta, yleensä steriloinnin yhteydessä, ja soluja on käytetty varhaisen sikiönkehityksen tutkimiseen", sanoo professori Peter Braude, Guyn and St Thomasin säätiön Centre for Preimplantation Genetic Diagnosis -keskuksen johtaja. "Erona on, että nyt naisia pyydetään vapaaehtoisiksi munasarjojen stimulaatioon, jossa munasoluja kehittyy erityisesti ja ainoastaan tutkimuskäyttöön."

Päätös saattaa nopeuttaa kantasolututkimuksen kehitystä. Ihmisen munasolujen, joita tarvitaan kantasolujen lähteenä toimivien kloonialkioiden tuottamiseen, niukkuus on merkittävä tekninen pullonkaula. Kantasolututkijoiden työstä odotetaan regeneroivan lääketieteen läpimurtoa: he saattavat pian kyetä luomaan täydellisiä siirrännäisiä, jotka voivat korvata potilaan vaurioituneet solut, käyttäen kantasoluja joissa on potilaan oma perimä. Tämä tekniikka voisi auttaa lukuisien sairauksien hoidossa ja hyödyttää miljoonia ihmisiä. Se voisi mahdollistaa esimerkiksi sydänkohtauksen vahingoittamien sydänlihasten tai selkäydinvammojen korjaamisen, tai Parkinsonin tai Alzheimerin taudin tuhoamien aivosolujen korvaamisen.

Vastenmielinen hyökkäys

Jos munasolujen tutkimuskäyttöön luovuttamiseen kohdistuvasta vastenmielisimmästä hyökkäyksestä annettaisiin palkinto, se kuuluisi antaa newyorkilaiselle "Appignani Centre for Bioethics" -keskukselle. Keskuksen ainoa edustaja ei julkilausumassaan tuhlaa sanoja uudesta säännöksestä käydyssä keskustelussa esitettyihin vakavampiin huolenaiheisiin. Hän saarnaa munasolun luovuttajien halveksuttavasta eettisestä asenteesta. Erityisesti jos he ottavat rahallista korvausta. Hänen vuodatuksensa ei ole mitään muuta kuin uusi versio kristillisen puritanismin vanhimmasta teemasta. Se on vain vähän kiivaampi ja fundamentalistisempi kuin hyvintunnettu virsi: kuolemansyntiä ei ole vain seksi muuten kuin uusien perheen- ja yhteisön jäsenten tekemiseksi - nyt pelkkä munasolujen tuottaminenkin on! Tämä itseään bioeettisten arvojen vartijana pitävä menee niin pitkälle että vertaa munasolujen tutkimuskäyttöön luovuttamista prostituutioon! Hän kirjoittaa: "Monia ei haittaa laki joka sallii muiden maksaa seksistä; kuitenkin harvat sanoisivat tätä eettiseksi ja vielä harvemmat suosittelisivat sellaista äideilleen, tyttärilleen tai siskoilleen. Kukaan ei halua siskonsa tai tyttärensä rahoittavan collegeopintonsa munasolujen myyjänä."

Jos nyt ajattelet, että "Appignani Centre for Bioethics" on USA:n kristillisen oikeiston tuntematon porukka, olet täysin väärässä. Järkyttävästi se esiteltiin viime vuonna erään humanistijärjestön uutena lippulaivana. Keskuksen lausunto aiheutti jonkinverran sekaannusta ja kiusaantuneisuutta rationalisteissa ja humanisteissa jotka sattuivat lukemaan sen. Selvennys "Appignani Centren" humanistiliittolaisilta olisi paikallaan.

Käännös: Timo O. Karjalainen

Egypti: Tunnettu kirjailija joutumassa oikeuteen "jumalaapilkkaavasta" näytelmästä

Tohtori Nawal al-Saadawi

Sunni-islamilainen Al-Azharin yliopisto Kairossa valmistelee uutta hyökkäystä. He vaativat jumalanpilkkaoikeudenkäyntiä tunnettua egyptiläistä kirjailijaa Nawal al-Saadawia vastaan hänen näytelmänsä "Jumala eroaa huippukokouksessa" takia. Al-Azharin pääsensori sheikki Mohammed Sayyed Tantawi, joka on Islamilaisen tutkimusneuvoston puheenjohtaja, ilmoitti vievänsä näytelmän virallisesti oikeuteen. Brysselissä tällä hetkellä oleva kirjoittaja nimitti toimenpidettä "Al-Azharin kostoksi". Islamilaisen yliopiston aloitteesta on jo aiemmin kielletty kaksi hänen romaaniaan. Joulukuussa 2006 julkaistu kiistanalainen näytelmä käsittelee vertauskuvallisesti Egyptin nykyajan ongelmia, kirjailija sanoo. Kovanlinjan islamistien kasvavan paineen alla hänen kustantajansa veti tammikuussa 2007 kirjan ja al-Saadawin omaelämäkerran uusimman painoksen pois Kairon kansainvälisiltä kirjamessuilta ja tuhosi kaikki kappaleet.

Tohtori Nawal al-Saadawi, 75, ammatiltaan lääkäri ja psykiatri, on suorasukainen uskonnon kritisoija ja naisten oikeuksien puolustaja. Vaikka hän on ollut korkeissa viroissa, kuten Egyptin terveysministeriön julkisen terveyden johtaja ja YK:n neuvonantaja Afrikan ja Lähi-idän naisohjelmissa, hän on ollut tuottelias kirjailija koko ikänsä. Hänen tabuja särkevät romaaninsa Lähi-idän naisista ja tietokirjansa tekivät hänestä kiusallisen islamilaisten viranomaisten silmissä. Hänen julkaistuaan kirjan naisista ja seksuaalisuudesta hänet erotettiin terveysministeriöstä.

Käännös: Timo O. Karjalainen

Thaimaa: Lapset nauravat koko matkan temppeliin

Thaimaan lasten ei ole koskaan ollut helpompaa hankkia taskurahaa. Hallitus tarjoaa heille aivan erityistä puuhaa: temppelihyppelyä. Kaikki mitä heidän tarvitsee tehdä on näyttäytyä jossain 80:stä valitusta palvontapaikasta ja saada käyntinsä kirjatuksi ylös. 20 käynnillä tienaa 1000 bahtia (noin 22 euroa). Tämän uudenlaisen tavan polttaa koulutusrahat on pannut alulle sosiaalisen kehityksen ja ihmisten turvallisuuden ministeriö. Ministeri Paiboon Wattanasiritham on vakuuttunut, että "lasten tuominen temppeleihin, kirkkoihin tai moskeijoihin on yksi tapa saada heidät lähelle dharmaa ja hyvyyttä. Heistä kasvaa hyviä aikuisia yhteiskuntaamme." Kampanjan pääkohteena ovat alle kuudesluokkalaiset oppilaat.

Listattuihin palvontapaikkoihin kuuluu joitakin moskeijoita ja kirkkoja, mutta kampanja keskittyy pääasiassa buddhalaisuuteen, joka on Thaimaan valtionuskonto. Hallituksesta tuntuu, että maassa on kasvavaa välinpitämättömyyttä uskontoa kohtaan, ja että tällä on enemmän vaikutusta buddhalaisuuteen kuin vähemmistöuskontoihin islamiin ja kristinuskoon.

Tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun viranomaiset käyttävät epätavallisia konsteja pelastaakseen valtionuskonnon. Jokin aika sitten he perustivat "buddhalaisuusnurkkia" tavarataloihin. Mutta ne kiinnostivat vain harvoja ihmisiä, ja kampanja epäonnistui.

Käännös: Timo O. Karjalainen

USA: Vilahdus kansakunnasta ilman uskonnollisia tunnuslauseita

Madalyn Murray O'Hair

15. helmikuuta 2007 Madalyn Murray O'Hair olisi nauranut, jos olisi ollut vielä elossa.

Lähes seitsemänkymmenen vuoden ajan jokaisessa Yhdysvaltain dollarin kolikossa on ollut kehäkirjoitus "In God we trust" (Jumalaan me luotamme) - tunnuslause josta tuli jopa kansallinen motto 1956. Vuonna 1978 American Atheistsin johtaja Madalyn Murray O'Hair nosti oikeusjutun uskonnollisesta kaiverruksesta, joka loukkaa USA:n perustuslain ensimmäisen lisäyksen maallisuusperiaatteita. Mutta tällä samoin kuin millään myöhemmälläkään oikeusjutulla ei saavutettu lauseen poistoa. Jumala ja dollari näyttivät erottamattomilta - 15. helmikuuta 2007 asti. Sinä päivänä yhtäkkiä ja odottamatta tuhansia jumalattomia uusia George Washington -dollareita - tarkka lukumäärä on yhä tuntematon - virtasi ulos hyvin virallisesta USA:n rahapajasta Philadelphiassa, läpäisi ihmeellisesti kaikki tarkastukset ja laskettiin liikkeeseen. Niiden ulkoreuna, missä olisi pitänyt olla standardikaiverrus "In God we trust", oli selvästi paljas, tasainen ja sileä.

Uusi George Washington -dollari ilman kehäkirjoitusta "In God we trust"

Monet eivät uskoneet, että kyseessä oli pelkkä tuotantovirhe. Epäiltiin jumalaapilkkaavaa salaliittoa. Toiset nauttivat suuresti kaivertamattoman dollarin katselusta, pitäen sitä Jumalan tappion symbolina. Ne jotka olivat tunteneet hänet, muistivat vahvan edesmenneen American Atheists -johtajan Madalyn Murray O'Hairin. Sileäreunainen kolikko tuntui heistä muistutukselta, että taistelu sekularismin puolesta on vielä voittamatta.

Käännös: Timo O. Karjalainen

Intia: Satya Saibaba ihmeet Intian rationalistiliiton blogissa

Intian ’jumalan mies’ Satya Saibaba luo kultaisia kaulaketjuja ja vibhutia (= hinduseremonioiden pyhää tuhkaa) maagisilla käsieleillä. Hänen opetuslapsikseen kuuluvat Intian presidentit ja pääministerit. Televisiokamerat ovat tallentaneet useaan otteeseen Saibaban esittelemässä taidonnäytteitään. Joitakin videopätkiä Saibaban ihmeistä on imuroitavissa ja nähtävissä Intian rationalistiliiton blogissa.

http://indianrationalists.blogspot.com/

Käännös: Asta Leppänen