Venäjä: Astrologi haastaa NASA:n oikeuteen

Venäläinen tähdistäennustaja, Marina Bai, on haastanut USA:n avaruusviraston oikeuteen horoskooppinsa pilaamisesta, raportoi piävälehti Izvestia. Neljäs kesäkuuta 2005 NASA:n avaruusalus Deep Impact oli iskenyt kraaterin komeetta Temple 1:een ja syössyt ilmoille jätepilven. Ulosheittoa tutkimalla tiedemiehet toivovat saavansa vihjeitä aurinkokuntamme muodostumisesta.

Astrologi väittää komeetan törmäyksen "pilaavan voimien luonnollisen balanssin universumissa" ja kaatavan hänen ennustuksensa. Hänen asianajajansa, Alexander Molokkov, vaati NASA:lta vahingonkorvauksia 8,7 miljardin ruplan (300 miljoonaa dollaria) edestä Bain "moraalisista kärsimyksistä". Jutun kuulustelujen odotetaan alkavan loppukuusta.

Käännös: Heidi Friman