USA: Vilahdus kansakunnasta ilman uskonnollisia tunnuslauseita

Madalyn Murray O'Hair

15. helmikuuta 2007 Madalyn Murray O'Hair olisi nauranut, jos olisi ollut vielä elossa.

Lähes seitsemänkymmenen vuoden ajan jokaisessa Yhdysvaltain dollarin kolikossa on ollut kehäkirjoitus "In God we trust" (Jumalaan me luotamme) - tunnuslause josta tuli jopa kansallinen motto 1956. Vuonna 1978 American Atheistsin johtaja Madalyn Murray O'Hair nosti oikeusjutun uskonnollisesta kaiverruksesta, joka loukkaa USA:n perustuslain ensimmäisen lisäyksen maallisuusperiaatteita. Mutta tällä samoin kuin millään myöhemmälläkään oikeusjutulla ei saavutettu lauseen poistoa. Jumala ja dollari näyttivät erottamattomilta - 15. helmikuuta 2007 asti. Sinä päivänä yhtäkkiä ja odottamatta tuhansia jumalattomia uusia George Washington -dollareita - tarkka lukumäärä on yhä tuntematon - virtasi ulos hyvin virallisesta USA:n rahapajasta Philadelphiassa, läpäisi ihmeellisesti kaikki tarkastukset ja laskettiin liikkeeseen. Niiden ulkoreuna, missä olisi pitänyt olla standardikaiverrus "In God we trust", oli selvästi paljas, tasainen ja sileä.

Uusi George Washington -dollari ilman kehäkirjoitusta "In God we trust"

Monet eivät uskoneet, että kyseessä oli pelkkä tuotantovirhe. Epäiltiin jumalaapilkkaavaa salaliittoa. Toiset nauttivat suuresti kaivertamattoman dollarin katselusta, pitäen sitä Jumalan tappion symbolina. Ne jotka olivat tunteneet hänet, muistivat vahvan edesmenneen American Atheists -johtajan Madalyn Murray O'Hairin. Sileäreunainen kolikko tuntui heistä muistutukselta, että taistelu sekularismin puolesta on vielä voittamatta.

[Bulletin # 165]

Käännös: Timo O. Karjalainen