Turkki hyvästeli yhden sekulaarisuuden keulakuvistaan

Prof. Dr. Turkan Saylan

Turkan Saylan kuoli 18. toukokuuta 74 vuoden ikäisenä. Hän oli kuuluisa sekularisti ja naisten oikeuksien puolestapuhuja, joka muutti tuhansien köyhien nuorten tyttöjen elämän Turkin maaseudulla tukemalla heidän koulutustaan. Hänen hautajaisiinsa Istanbulissa osallistui tuhansia taustoiltaan ja elämäntyyliltään erilaisia ihmisiä, heidän joukossaan monia naisia, jotka surivat äitihahmoa ja hyväntekijäänsä. "Sinä, rakas tyttäreni, lakkaa kysymästä itseltäsi 'Miksi olen syntynyt tytöksi?', ja ota tavoitteeksesi tulla parhaaksi mitä voit olla", sanoi Saylanin Turkin tytöille osoittama kirje, joka luettiin hänen hautajaisissaan. Hän oli kirjoittanut sen hiukan ennen kuolemaansa, vielä julkaisematonta kirjaa varten.

Turkan Saylan oli ihotautilääkäri, Istanbulin yliopiston entinen professori ja WHO:n konsultti, joka taisteli lepraa (spitaalia) vastaan. Hän kehitti voimakkaasti Turkin lepra-avustusyhdistyksen (Turkish Leprosy Relief Association) toimintaa ja oli mukana perustamassa kansainvälisen lepraliiton (International Leprocy Union). Vuonna 1986 hän sai kansainvälisen Gandhi-palkinnon työstään tällä alalla. Vuonna 1989 hän perusti hyväntekeväisyysjärjestön, jonka nimi on Cagdas Yasam Destekleme Dernegi (CYDD, mikä tarkoittaa "yhdistys tukemaan nykypäivän elämää") ja omisti itsensä köyhien lasten koulutukselle. Järjestö on mahdollistanut koulutuksen noin 58000 lapselle, joista suurin osa on tyttöjä, tarjoamalla opiskelija-apurahoja ja -stipendejä. Aysel Celikel, entinen oikeusministeri ja professori Saylanin oikea käsi, on Saylanin seuraaja organisaatiossa.

Surijoita Sislissä, Istanbulissa 19. toukokuuta 2009

Saylan oli sairastanut rintasyöpää 19 vuotta - koko ajan työskennellen hellittämättä köyhien koulutuksen puolesta. Lopulta viime vuonna hänen fyysinen kuntonsa huononi dramaattisesti. Suurimman osan elämänsä viimeisistä viidestä kuukaudesta hän joutui viettämään sairaalassa solumyrkkyhoidossa. Sairautta enemmän häntä saattoi tänä aikana heikentää Turkkia hallitsevan islamistisen oikeudenmukaisuuden ja kehityksen puolueen harjoittama brutaali häirintä. Koska hän oli vankkumaton sekularisti, hän oli ollut piikki puolueen lihassa jo pitkään. Nyt hänen oli puolustettava itseään oikeudessa useita kertoja sitä järjetöntä syytöstä vastaan, että hän olisi ollut vehkeilemässä sotilasvallankaappausta. Huhtikuun toisella viikolla, kun lääkärit sallivat hänen viettää viikonlopun kotona, oikeistoleiri käytti tilaisuutta hyväkseen ja antoi julman iskun. Sinä viikonloppuna poliisi ratsasi hänen kotinsa ja toimistonsa, ja kuolemansairas tri Saylan sai avuttomana katsella, miten he takavarikoivat ja tuhosivat sekä yksityisiä että ammatillisia asiakirjoja. Hänen kollegansa joutuivat myös tarkkailuun, 17 CYDD:n toimistoa ratsattiin ja yli 500 tytön opiskelustipendien asiakirjat katosivat. Niinpä he eivät voi saada taloudellista apua nyt. CYDD:n verkkosivuilla www.cydd.org.tr tri Saylan korosti, ettei järjestö tue sotilasvallankaappausta eikä islamilaista lakia, vaan Turkin perustajan Mustafa Kemal Atatürkin sekulaareja ihanteita. Hän selvensi kantaansa lisäksi televisiohaastattelussa, ja syytti hallitusta epäoikeudenmukaisuudesta häntä ja hänen organisaatiotaan kohtaan. Yleisö oli järkyttynyt ja vihainen.

Suuttumus hallitusta kohtaan ja sekulaarisuuden voimakas korostaminen tekivät Turkan Saylanin hautajaisista poliittisen tapahtuman. Sen lisäksi, että hänelle osoitettiin kiitollisuutta ja kunnioitusta lepraa vastaan taistelleena lääkärinä ja köyhyyttä ja sukupuolten epätasa-arvoa vastaan työskennelleenä koulutuksen edistäjänä, häntä juhlittiin sekulaarisuuden keulakuvana, symbolina taistelulle islamilaisen fundamentalismin nousua vastaan. "Jos hänen toimintansa katsotaan tukeneen vallankaappausta, niin sitten me kaikki olemme vallankaappajia!", sanoi Aysel Celikel raikuvien suosionosoituksien kaukuessa. "Turkki on sekulaari ja pysyy sekulaarisena!" ihmiset huusivat uudelleen ja uudelleen kaduilla. Armeija lähetti seppeleen, jonka teksti oli "Olemme kaikki Ataturkin sotilaita", ja Saylanin arkku oli verhottu Turkin lippuun. Hallitus ei uskaltanut lähettää edustajaa ja pysyi vaiti.

[Uutiskooste #181]

Käännös: Ronja Addams-Moring